比赛还剩最后2分17秒，山西队落后11分，球馆里的空气仿佛凝固了，观众席上已经有人起身准备离场，就在那一刻，场边的摄像机捕捉到了杜兰特的眼神——那是一种近乎偏执的平静,仿佛他早已在脑海中预演过这一百种翻盘的方式。
这一夜，山西队板凳席上穿西装的那个人成了全场焦点，他像一根钉子一样钉在场边，每一次防守折返都伴随着他嘶哑的喊声，当第四节山西队的外线射手群集体哑火时，他连续五次呼叫挡拆战术，把球权全部交给杜兰特，这不是什么精妙绝伦的战术设计，而是一种近乎暴力的信任：把球给最强的人,然后让全队为他拉开空间。
你很难用“角色球员”去定义山西队的这群人，他们投篮动作各异，防守习惯参差不齐，跑战术时偶尔还会撞在一起，可正是这样一支看起来“草台班子”气十足的队伍，在最后时刻展现出了惊人的纪律性，每一次杜兰特突入内线遭遇包夹，总有一名山西球员悄无声息地溜到弱侧底线，接球、传球、再挡住追击者——他们没有抢戏,却让主角的每一帧画面都完整流畅。
杜兰特在最后38秒投进那记后撤步三分时，山西队的替补席集体跳了起来，他们比杜兰特本人更激动，仿佛那个球是他们自己投进的，镜头扫过时，你能看到好几个替补球员的球衣已经被汗水浸透——他们整场都在用嘶吼声和击掌声参与比赛,即便自己的出场时间只有短短90秒。
爵士队的防守不可谓不严密，他们用三号位缠斗，用中锋延误，甚至不惜在挡拆时包夹持球人，但杜兰特在最后5分钟的每次出手，都像是事先在“九宫格”里画好了路线：左侧45度急停跳投，弧顶交叉步干拔，低位翻身金鸡独立——每一种方式都简洁到了极致,没有一丝多余的运球。
当终场哨响，比分定格在101比99时，山西队的替补后卫红着眼眶冲进场内，他一把抱住杜兰特，紧紧攥住他的球衣，连说了三遍“我们赢了”，那一刻,全场爆发出的是混合着难以置信和狂喜的声浪。
这场翻盘之所以动人，不只是因为杜兰特砍下48分、摘到12个篮板、送出7次助攻，更因为在他的身后，是一群愿意牺牲出手、掩藏锋芒、甚至放弃个人数据的队友，他们知道这不是“杜兰特的球队”——这是他们的球队,碰巧拥有杜兰特而已。
篮球里最迷人的悖论大概就是：真正的领袖从不孤胆，却总有人愿意为他孤注一掷，当山西队的战术板最后一次展开，上面只有一句话：“把球给KD，其他人带走防守。”——这或许就是“唯一”的最好注脚：不是一人对抗世界,而是所有人相信同一个人。